Γεννημένος στην Αθήνα, ο Στέφανος Καλτσής σπούδασε μελοδραματική και παραστατικές τέχνες, με κατεύθυνση τη ρομαντική όπερα, στο Ωδείο Αθηνών, το πανεπιστήμιο Kingston του Λονδίνου και μετεκπαίδευση ειδίκευσης στο Ανώτατο Κονσερβατόριο Τεχνών της Βερόνα.

Έχει εργαστεί ως χορωδός, ηθοποιός και σολίστ σε παραγωγές της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά, του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών όσο και του Rose Theatre του Λονδίνου, Teatro Ristori και Auditorio Nuovo Montemezzi της Βερόνα κ.α. Έχει ασχοληθεί με τη σύνθεση μουσικής για το θέατρο και τη μετάφραση θεατρικών έργων και την εφαρμογή της φωνητικής γλωσσολογίας.