
3, 4, 5 & 6 Μαΐου 2018
Ώρες για το κοινό: Πέμπτη 3 Μαΐου | 12.00-18.00
Παρασκευή 4 Μαΐου | 14.00 – 22.00
Σάββατο 5 Μαΐου | 14.00. – 22.00
Κυριακή 6 Μαΐου | 10.00 – 18.00
Εισιτήρια: 5 ευρώ για μία μέρα
10 για 4 ημέρες.
1+1 εισιτήριο με την κάρτα Dancetheater Plus
Μουσείο Μπενάκη
Πειραιώς 138, Αθήνα 11854.
τηλ. 21023453111
Ιδέα, Σχεδιασμός – Σκηνοθεσία & Δραματουργία: Ραφίκα Σαουίς
Εικαστικός σχεδιασμός – Δημιουργία εγκατάστασης
& Σχεδιασμός φωτισμών: Μιχάλης Αργυρού
Συντελεστές Εγκατάστασης - περφόρμανς:
Διεύθυνση ομάδας, Σκηνής & Βοηθός Σκηνοθέτη: Παρασκευή Λυπημένου
Συντονισμός παραγωγής: Ράνια Κελαϊδίτη
Σωματική προετοιμασία: Γιάννης Καρούνης
Προετοιμασία τεχνικής BDSM: Περικλής Φωκιανός
Σχεδιασμός και Σύμβουλος ήχου: Κωνσταντίνος Σκουρλής
Μουσικοί αυτοσχεδιασμοί: Μάιρα Μηλολιδάκη, Omid Rahimi, Majd Sayed
Ηχολήπτης: Θέμης Παντελόπουλος
Ηχολήπτης: Στέλιος Κουπετώρης
Ηχολήπτης: Γιώργος Χανός
Βίντεο & Μοντάζ: Ευτυχία Ιωσηφίδου
Ιστορικός Αναλυτής & Πολιτικός Επιστήμονας: Φιλώτας Δήτσας
Νομικός σύμβουλος δικαιωμάτων προσφύγων: Μαριάννα Τζεφεράκου
Μεταφράσεις φαρσί: Πάνθεα Νούγκοσταρ
Μεταφράσεις αραβικά: Majd Sayed
Μεταφράσεις αγγλικά: Ισαβέλλα Μαργάρα
Μεταφράστρια συναντήσεων: Αλεξάνδρα Μπαλαντίνα,Sara Fayeq
Εικονογράφηση & Γραφιστικός σχεδιασμός αφίσας: Γαβριήλ Μελισσουργάκης
Εικονογράφηση και Γραφιστικός σχεδιασμός προγράμματος – οδηγού & Καταλόγου: Γεωργία Αρβανίτη
Επικοινωνία & Επιμελητής καταλόγου: Γιάννης Ασδραχάς
Βοηθός επιμελητή: Ευτυχία Κιουρτίδου
Βίντεο studio & Φωτογραφίες: Μαρίλια Φωτοπούλου
Περφόρμερς- Σφαγείο
Αλειφέρι Γεωργία, Ανανιάδη Νεφέλη, Αντωνιάδης Αντώνης, Βομβόλου Μαριλού, Γεροκωνστάντη Αφροδίτη, Γιαλελάκη Νικολέττα, Γιουρμετάκη Μαρία, Γλύπτης Γιώργος, Γρίβα Γεωργία, Δανέση Ελένη, Δίκας Χριστόφορος, Δροσόπουλος Νίκος, Καβουκλή Άνθια, Καναβός Χρήστος, Καστανιάς Δημήτρης, Κεφαλα Άννα Μαρία, Κίτσου Αριάδνη, Κολοκύθα Δήμητρα, Κοντολέφα Χριστοφίλη, Λέκκα Βίκυ, Λούπη Δήμητρα, Μαυρίδη Πέτρα, Μητράκα Ευανθία, Μπαλιώτη Γεωργία, Μπέικο Φοίβος Έλιο, Ντάγκα Λίνα, Παπαλεξίου Νεκτάριος, Πατάβουκα Κατερίνα, Πιτσικώνη Ελίζα, Πλιός Άρης, Ρηγοπούλου Νάνσυ, Ρούσσος Δημήτρης, Ρούσσου Ιωάννα, Σαλίκας Χρήστος, Σιακαβάρα Γεωργία, Στράτη Έφη, Τριανταφυλλόπουλος Πέτρος, Τριανταφύλλου Γιώργος, Τρίκα Ερατώ, Φασόη Μαριάννα, Χατζή Μαρία, Χατζόπουλος Αθανάσιος, Χριστοδουλίδου Κατερίνα, Χριστοφάνης Ιωάννης, Χρονέα Μαριλίζα, Χρυσικόπουλος Βλάσης
Περφόρμερς- Δωμάτιο Κασσάνδρας, Άνυδρη Γη
Βενετία Ψωμιάδου - Ελλάδα: ηθοποιός, περφόρμερ
Γιάννης Καρούνης – Ελλάδα: χορευτής, περφόρμερ
Δάφνη Αντωνιάδου- Ελλάδα: χορεύτρια, περφόρμερ
Ευτυχία Κιουρτίδου - Ελλάδα: ηθοποιός, περφόρμερ
Ισαβέλλα Μαργάρα- Ελλάδα: ηθοποιός, περφόρμερ
Leila Eftetahi - Ιράν: Ηθοποιός, περφόρμερ
Mahdie Hossaini - Αφγανιστάν: συγγραφέας,περφόρμερ
Majd Sayed - Συρία: ηθοποιός, περφόρμερ
Μάρθα Πασσακοπούλου - Ελλάδα: χορεύτρια, περφόρμερ
Omid Rahimi - Αγφανιστάν: περφόρμερ, μουσικός, τραγουδιστής
Ραφίκα Σαουίς- Ελλάδα: ηθοποιός, περφόρμερ
Τεχνική διεύθυνση & Διεύθυνση παραγωγής: Lineculture
Διευθυντής παραγωγής: Σπύρος Χατζάνης
Casting: Σοφία Δημοπούλου, Ready2go
Βοηθός casting director: Πέτρος Τσερπέλης
Ηχογραφήσεις studio: Μιχάλης Μοσχούτης -Υ2
Ηχολήπτης γυρισμάτων: Βασίλης Ηπειρώτης
Μακιγιάζ: Δήμητρα Γιατράκου
Πρεμιέρα: Μουσείο Μπενάκη (Μάιος 2018)
Το έργο υλοποιείται με τη χρηματοδότηση του Οργανισμού Πολιτισμού και Ανάπτυξης ΝΕΟΝ, την ευγενική υποστήριξη και συνεργασία του Μουσείου Μπενάκη και την υποστήριξη του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ).